ancient town
美 
英
例句
Even as the Moutai distillery turns large swaths of the ancient town to rubble, it is rare to hear a disparaging word about the company.
盡管茅臺酒廠將這座古鎮的大片地方變成瓦礫，卻幾乎聽不到對這家公司詆毀之詞。
Chaohu junction, is " one step, three county, three county crow smell" , do you know why the name of Sanhe ancient town?
巢湖交界，可謂“一步跨三縣，雞鳴三縣聞”，大家知道為什么取名叫三河古鎮么？
The ancient town Xixi lies in western Dongtai. Like an elderly man, it has witnessed Dongtai's history.
西溪古鎮位于東臺市西郊，它就像是一位老人見證著東臺歷史的變遷。
Above, the Cricket Cottage in Qibao Ancient Town, a museum devoted to the long history of the fighting insect.
位于七寶古鎮的蟋蟀草堂是一個專門記錄打斗類昆蟲歷史發展的博物館。
Currently, along with the gradual rise of the ancient town tour, the hotel investment of this particular district also has been followed.
目前，隨著我國古城鎮旅游的逐漸興起，這類特定區域的飯店投資也隨之而來。
When they got to Dali , they planned to visit the Dali ancient town that evening .
他們到達大理時，他們計劃當晚去游覽大理古城。
Jinyang started in the name of the Spring and Autumn Period in this Jinyuan ruins of an ancient Town of business.
晉陽之名始于春秋，遺址在今晉源鎮北的古城營。
The geomancy principle mainly influences the address, layout, landscape and the faith and the mental state of the ancient town residents.
主要影響古城鎮選址、格局、景觀以及古城鎮居民的信仰和心理。
Lijiang, an ancient town, has always been inhabited by a multi - ethnic place .
麗江一個古老的小鎮，自古就是一個多民族聚居的地方。
This thesis takes Luodai Ancient Town as a case study of destination residents perceptions and attitudes toward tourism impacts.
本文是以成都洛帶古鎮為案例地，對旅游地居民的旅游影響態度進行探討和實證研究。
A walk in the ancient town Luzhi is said to be a walk into history frozen in time, tranquil and serene.
走在古鎮甪直，被認為是走進歷史的凍結時刻，寧靜與安詳。
It is good balanced to be only to seek between the protection at the ancient town of needs and the developing one.
只是需要在古鎮的保護與發展之間尋求一個良好的平衡點。
Food for crickets at a two-day tournament held in Qibao Ancient Town, organized by the Minhang Collection Association.
由閔行區收藏協會主辦、在七寶古鎮舉行的為期兩天的蟋蟀比賽中的為蟋蟀準備的食物。
Dunhuang is an ancient town, the land of the cave paintings.
敦煌古鎮﹐壁畫之鄉。
Jiangsu Suzhou embroidery origin fertile land, mild climate, sericulture development, rich silk, ancient town of Fairview.
蘇繡產地江蘇土地肥沃，氣候溫和，蠶桑發達，盛產絲綢，自古以來就是錦繡之鄉。
Textual Research of the Name of Ancient Town 'Longxi'
對古隴西郡得名緣由之考辨
Two male crickets are put into the plastic fighting container during the tournament in Qibao Ancient Town.
在七寶古鎮的比賽中，兩個雄性蟋蟀被放進塑料的作戰場地中。
An ancient town so close to Shanghai, QiBao is a perfect spot for modern day treasure hunting.
作為一個離市中心如此近的古鎮，七寶是一個理想的一日游寶地。
Streets in Yangshuo are well kept in the original style, presenting the simple and primitive atmosphere of the ancient town.
陽朔的街道仍然保留著舊時的風格，散發著古鎮簡樸而原始的味道。
Lijiang, an ancient town in Yunnan Province, is the richest World Heritage place in China.
位于云南的麗江古鎮是中國最富有的世界遺產地。
The Ceremony was held on an old stage in the square of Luodai Ancient Town.
儀式在一個洛帶古鎮廣場的一個古老戲臺上舉行。
The Taihu Lake, famed mountains, town of bamboo and ancient town are HuZhou four sound tourist brands with distinctive local features.
“太湖、名山、竹鄉、古鎮”是湖州四大具有鮮明地方特色的旅游晶牌。
Xitang ancient town of East China's Zhejiang Province also has a wide variety of local delicacies to tempt visitors.
中國東部浙江省的西塘古鎮也有吸引游客的各種地方風味小吃。
Competitors check their crickets to ensure they're eating well during the tournament in Qibao Ancient Town.
比賽選手們正在檢查自己的蟋蟀，確保它們能在七寶古鎮的蟋蟀比賽中吃好喝好。
Digging out the ancient town in the process of construction of new residential assimilation phenomenon and the evolution of law.
挖掘出古鎮新建民居在建設過程中的同化現象和演變的規律。
Anyway, when we walk around on top of the tower, we'll see all parts of this ancient town.
總之啊，我們在這個鐘鼓樓上面走一圈，就能把整個古城都看遍嘍。
Apal-shipak is an ancient town, even by the ageless standards of the Necromancers .
即便用亡靈巫師們不老的標準來說，安帕-什帕克也算得上一座古老的城鎮。
Wangyu ancient town is a nice site for a thoughtful walking tour, while it offers a fragment of fading history.
望魚古鎮是一個閑游漫步，讓人浮想聯翩的地方，它展示了一段衰落的歷史。
After the bridge, began to enter the ancient town, we can take a boat drifting, can also go through the streets lane.
經過了這座橋，便開始進入三河古鎮，我們可以乘船漂流，也可以走街竄巷。
Unfortunately, the ancient town is losing its historical charm in the processing of fast urbanization in recent years.
近年來，面對快速的城鎮化進程，古鎮正逐漸喪失其歷史的風貌。
The place to be visited today is the ancient town of Lijiang.
我們今天要游覽的地方是麗江古城。
Lijiang Ancient Town is located northwest of Yunnan Province and was added to the world cultural heritage list in 1997.
麗江古城位于云南省西北部，1997年被聯合國教科文組織世界遺產委員會列入《世界遺產名錄》。
The Russian leader inaugurated a Russian art museum in the ancient town and pledged millions of dollars in development aid.
梅德韋杰夫為這個古城的一座俄羅斯藝術博物館開幕剪彩，他還承諾為巴勒斯坦提供數百萬美元的發展援助資金。
Farther still, a chain of heavily wooded mountains gave the ancient town an exceptional air of tranquillity .
再遠點，群山疊翠，給這個古城增添了一份別樣的寧靜。
Lotus Pond The green plants increase the poetic and picturesque beauty to this ancient town.
《荷塘》大片翠綠的植物，使古鎮更加富有詩情畫意！
With the background of Huotong Ancient Town, this paper deeply studies and excavates its historical context and characteristic.
該文以霍童古鎮為背景，深入研究與挖掘傳統聚落的歷史脈絡和特色。
Pingyao, which has experienced many changes, now becomes the most complete ancient town of Ming and Qing dynasty.
平遙古城歷盡滄桑、幾經變遷，成為國內現存最完整的一座明清時期中國古代縣城的原型。
Chapter two is about implementation and mechanism of tourism development in the ancient town.
第二章介紹古鎮旅游開發的實施與機制。
In this paper, Lijiang Ancient Town is described for the use of freshwater resource as attractive landscaping .
本文中，麗江古城利用淡水資源作為景觀用水發展旅游業。
He's been rather familiar to the ancient town and he often rides bike there.
他對這座古城已經很熟悉了，他常騎車去那里。
